
Photo: Frank Micelotta/Getty Images
ジェイ・Zは明らかに言葉の達人だ。だが、伝説的なMCがヤング・ジージーの「My President」のリミックスに借りた言葉は、チェーンメールで出回っているバラク・オバマに関するメッセージだった。もちろんジェイは、独特の言い回しにアレンジしてみせたのだが。
「ローザ・パークスが座ったのはキング牧師が歩くため/キング牧師が歩いたのはバラク・オバマが走るため/バラク・オバマが走ったのはすべての子供たちが飛ぶため」とジェイは同曲でラップしている。「だから俺は翼を広げる/君にも空で会えるよ」。
「発展だよ。座って、歩いて、走って、飛ぶために走る」とジェイ・Zは19日、自身が主催する祝賀イベントの前にMTV Newsに説明した。