
Photo: Astrid Stawiarz/Getty Images
フォール・アウト・ボーイが活動を休止することが明らかになった。"休止"という言葉は、最近では永遠を意味することが多く、ファンは心配しているが、ベーシストのピート・ウェンツいわく、決して解散ではないようだ。
「俺たちは明確な期限を決めずに活動を休止するだけさ」とウェンツはMTV Newsに説明した。
「8年間ぶっ通しで活動してきた。曲作り、レコーディング、プロモーション、ツアー、曲作り、レコーディング、ツアー、ツアーって感じでさ。バンド崩壊寸前だったんだ」。
というわけで、フォール・アウト・ボーイは活動休止中だが、永遠に復帰しないわけではない。だが、「無期限の活動休止」という言い回しは、解散と勘違いされがちだ。
「"解散"という言葉は使いたくないんだ、それは真実ではないからね」とウェンツは語った。「俺たちはただ、解凍中なのさ」。■
MTV News