ザ・ストロークス、ザ・クラッシュ、ワイクリフ・ジョンなど、一口ニュース盛りだくさん！

同じくブルックリン出身のジェイZのように、AZは引退など考えていないといいのだが。ファームの元メンバーであるAZは、次のアルバム・タイトルを『The Final Call』としたことを発表した。9月21日に全米リリース予定の同アルバムには、アリーヤやC.L.スムース、ロン・Gがフィーチャーされている。シンガーのトニー・サンシャインが参加した「Talkin' Gangsta」がファースト・シングルに決定している。

ビール会社の米Miller社が、9月17日?18日にニューヨークのRoselandで開催されるスペシャル・コンサートへの招待キャンペーンを実施中。このコンサートにはザ・ストロークス、ヴェルヴェット・リヴォルヴァー、ザ・ダークネス、レニー・クラヴィッツ、ジェイムス・ブラウン、ボ・ディドリー、チープ・トリック、スラッシュ、ベン・フォールズ、ワイクリフ・ジョン、ドアーズ・オブ・ザ・トゥエンティーファースト・センチュリーらが出演する予定。

現地時間の9日に行われたマイケル・ジャクソンに関する裁判で、トム・スネッドン検事が逆襲された。家宅捜索以前にマイケルの私立調査官についてどれくらい知っていたのか、今後の公聴会で証言するよう命じられたのだ。検事はすぐに証言したがったが、マイケルの代理人が手渡された書類を調査する時間を求めたという。被告側は執行員が委任状の範囲外の行動をして、拒否できる証拠まで持ち去ったと論じている。検事は次の公聴会が開催される7月27日は休暇を予定していたが、裁判官は被告側に対し、検事の証言をビデオテープで収録することを許可するか、今後の公聴会に出席させるように要請した。被告側はまた、金曜日に話し合われる予定だった問題について延期を希望。ロサンゼルスから目撃者を連れてきていた検事が続けたがったにも関わらず、被告側の希望が裁判官に受理された。7月27日の公聴会に加えて、8月16日にも別の公聴会が予定されており、ここで証拠の隠ぺいについて議論される予定だ。裁判官はまた、マイケルが1993年の裁判について情報を漏洩したことに対し、報道禁止令違反だと告げたが、今回に限っては見逃す意向だ。■ MTV News staff report