ALEX YORKのワンポイント英会話 第05回「桃太郎の歌 パート⑤」

13 12月 2019
MTV

さて、今週もきました「ALEX YORKのワンポイント英会話」! この連載では、ニューヨーク出身の人気ミュージシャン、ALEX YORKさんに、歌を通じて実用的な英会話を教わっていきますよ。今回は、「桃太郎」の5回目! ALEXさんのレッスンビデオを観てから、Q&Aをお楽しみください!

MTV

Q. 「what」は、なにかを尋ねる時に使うと思ってました。この場合は違うんですか?

ALEX YORK

A. おっしゃる通り、whatは基本的に「何?」と訊きたい時に用いるのが定番です。これはまさに、英会話の入門講座によく出る使い方ですよね!

しかし、今回はそういう使い方と違って、質問(いわゆる疑問文)じゃなくて、簡単にwhatの後に来るものを強調する働きがあります。動画内の例文What a cool t-shirt!(非常にカッコいいTシャツだね!)のように「非常に」を意味する場合ですね!

例えば…

What luck!
それは非常にラッキーだったね!
とか

What a mensch!
(彼は)非常にいい男だね!
とか

menschというのはすごくニューヨークっぽい褒め言葉!


また、ポジティブな時だけじゃなくて、批判している時や呆れた気持ちを表現するシチュエーションも思い浮かびますね!

What a weirdo!
(あの人って)マジ変な人!

また、日本語の「なんて」と同様、感動した思いを伝えたい時にも活かせますよ!

What a great view!
なんていい眺め!

蛇足だけど、ニューヨークの展望台なら、ロックフェラー・センターにあるTop of the Rockがオススメ。70階の高さから360°でエンパイア・ステート・ビルなどNYの有名な摩天楼が一気に眺められるので、侮りがたい眺望ですよ!

MTV

Q. 似たような表現に、「How ~!」があると思うんですが、どう違うんですか?

ALEX YORK

A. この質問をもらって、
How apropos! (適切でタイミングがいいね!)
と思いましたよ。

さて、ご指摘のHow 〜!は意味的にWhat 〜!の使い方にとても似ていますが、文法が違いますので、要注意!

というのは、Howの後ろにつける言葉は普段、名詞や文節じゃなくて、形容詞のみです。

例えば、
How great!
(それは)非常にいい!
↑大喜びした時に言う「最高!」という意味でも使えます!

How + 形容詞 という使い方はなかなか簡単で、便利でしょう?

おさらいです!
How 〜!はHow great!のように形容詞のみで使います。超簡単!
これに対して、上のWhat 〜!はWhat luck! のように名詞のみで使えばいいですし、
動画内の例文 What a cool t-shirt! のように複数の言葉が並ぶフレーズも向いているわけです。

MTV

Q. 「What ~!」で、他にも定番の表現があったら教えてください!

ALEX YORK

そうですね!あともう一つ、我々ネイティブが頻繁に使う表現をご紹介したいと思います…

What the heck!
何それ!

ビビったときや、ショックを受けたときに、よく口にするフレーズですよ!

ちなみにheckとは、ののしり言葉のhell(地獄・チクショウ)の婉曲表現です。
かなり荒い口調になりますが、同じフレーズでhellも使用できますよ。

What the hell!
なんてこった!

さて、ご覧の通り、whatはとても用途が広いですよね。そこで、
「whatは万能英語で超便利!」と、
「whatは使い道が多すぎてめんどくせぇ〜!」と、
あなたはどちら派?

間違いなく賛否両論ありますが、僕は強いて言えば、前者ですよ。※
※以上は、あくまで個人の見解ですので、ご了承ください。

それでは、See you next time! (また次回お会いしましょう!)

MTV

皆さんも他に質問があれば、ぜひSNSでコメントを下さいね!

SNSでALEXと交流しよう!

Alex York
アレックス・ヨーク

アメリカ国内外問わず、ワールドワイドに活動するNY出身のミュージシャン。最近ではユニークな英語教材をSNSで発信し、トータルフォロワー数20万人を誇る大人気コンテンツに成長している。

INSTAGRAM
http://instagram.com/alexyorkny
FACEBOOK
http://facebook.com/alexyorkmusic
YOUTUBE
https://youtube.com/AlexYorkMusic
TWITTER
http://twitter.com/alexyork
公式サイト
http://alexyork.com

関連記事

ALEX YORKのワンポイント英会話 第06回「うさぎとかめ パート①」

ALEX YORKのワンポイント英会話 第04回「桃太郎の歌 パート④」

Latest News

アリシア・キーズ、ヴァーチャル・チャリティ・コンサートでのパフォーマンス動画を公開!

音楽

愉快な“ウソ”で笑いを届ける!海外のエイプリルフールのネタをまとめてみた

音楽

キムとコートニーのカーダシアン姉妹による殴り合い、プロダクションの営業停止の原因に

セレブ

トロイ・シヴァン、約1年ぶりの新曲「Take Yourself Home」を緊急リリース!

音楽

【悲報】アメリカ人女性、テレビ会議で“じゃがいも”と化す

カルチャー

エミー賞受賞のソングライター、新型コロナウイルスに感染し52歳で死去

音楽

リタ・オラ、何度でも見たくなるオシャレな新MV「How To Be Lonely」を解禁!

音楽

ジャスティン・ビーバー、ツアーの開催延期を発表

音楽